Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are (tradução)

Original

Meat Loaf

Compositor: Jim Steinman

Os céus eram puros e os campos eram verdes
E o sol era mais brilhante do que a sua vez foi
Quando eu cresci com meu melhor amigo Kenny
Estávamos perto como quaisquer irmãos que você nunca soube
Era sempre o verão e para o futuro chamado
Estávamos prontos para aventuras e queríamos todos eles
Havia tanta coisa deixou de sonhar e de tanto tempo para fazer itreal

Mas eu ainda posso me lembrar a picada de todas as lágrimas quando ele wasgone
Eles disseram que ele caiu e queimou
Eu sei que eu nunca vou aprender
Por que qualquer garoto deve morrer tão jovem
Nós estávamos correndo estávamos soldados da fortuna
Temos em apuros, mas temos certeza que ficou em torno
Há momentos em que eu acho que eu vê-lo descascar para fora da escuridão
Acho que ele está bem atrás de mim agora e ele está ganhando terreno

Mas isso foi há muito tempo e foi mais longe
Oh Deus parece tão longe
E se a vida é apenas uma estrada, em seguida, a alma é apenas um carro
E
Os objetos no espelho retrovisor pode aparecer mais perto do que eles são (x4)

E quando o sol desceu e da noite surgiu
Eu ouvi meu pai xingando todo mundo que ele conhece
Ele era perigoso e bêbado e derrotado
E corroído pelo fracasso e da inveja e do ódio
Houve invernos intermináveis ​​e os sonhos iria congelar
Em nenhum lugar para se esconder e não há folhas das árvores
E os olhos do meu pai estavam em branco como ele me bateu
De novo e de novo e de novo

Eu sei que eu ainda acredito que ele nunca iria me deixar sair
Eu tive que fugir sozinho
Então, muitas ameaças e medos - tantos anos desperdiçados
Antes minha vida tornou-se a minha própria
E embora os pesadelos devem ser mais
Alguns dos terrores ainda estão intactos
Eu vou ouvir isso grosseiro e feio voz violenta
E então ele me agarra por trás e, em seguida, ele me puxa para trás!

Mas isso foi há muito tempo e foi mais longe
Oh Deus parece tão longe
E se a vida é apenas uma estrada, em seguida, a alma é apenas um carro
E
Os objetos no espelho retrovisor pode aparecer mais perto do que eles são (x4)

Havia uma beleza de viver no limite da cidade
E ela sempre colocar o topo para cima e para baixo o martelo
E ela me ensinou tudo o que eu jamais saberei
Sobre o mistério e o músculo do amor
As estrelas que brilham e a lua brilharia
Eu estou no banco de trás com a minha Julie como um Romeo
E os sinais ao longo da rodovia tudo dito
Cuidado! Miúdos no jogo!

Aqueles eram os direitos de primavera e nós fizemos tudo
Houve salvação a cada noite
Temos o nosso sonhos renascer e nossa upholstrey rasgado
Mas tudo o que tentámos foi direito
Ela usou seu corpo como um bandage
Ela usou o meu corpo apenas como uma ferida
Eu provavelmente nunca sabe onde ela desapareceu
Mas eu posso vê-la subindo fora do banco traseiro agora
Assim como um anjo subindo a partir de um túmulo

Mas isso foi há muito tempo e foi mais longe
Oh Deus parece tão longe
E se a vida é apenas uma estrada, em seguida, a alma é apenas um carro
E
Os objetos no espelho retrovisor pode aparecer mais perto do que eles são (x4)

Ela usou seu corpo como um bandage
Ela usou o meu corpo apenas como uma ferida
Eu provavelmente nunca sabe onde ela desapareceu
Mas eu posso vê-la subindo fora do banco traseiro agora ....